Съдържание:
- Първи стъпки: Подробности за книгата
- Издания с номера на ISBN и ASIN
- Подробности за вашата печатна книга
- Форматиране на вашите ръкописни вътрешни страници с Kindle Create
- Форматиране на интериора самостоятелно с Microsoft Word
- Дизайн на корицата на книги
- Подготовка на ръкописа на вашата вътрешна страница за качване в KDP
- Корекция
- Управлявайте очакванията си за възможностите за KDP Print on Demand
- Заслужава ли си създаването на печатна книга чрез KDP?
- Въпроси и отговори
Получете съвет за отпечатване на вашата електронна книга с KDP от автор, който е бил там.
Хайди Торн (автор) през Canva
Виждали ли сте предупреждения на таблото за управление на Kindle Direct Publishing (KDP), предлагащи да създадете версия за печат в меки корици на вашата електронна книга Kindle чрез KDP? Честно казано, това е страхотна идея. Винаги насърчавам авторите да правят както печатни издания, така и електронни книги, за да разширят аудиторията си.
Разбирам защо Amazon може да иска да насочи своите автори на Kindle eBook за създаване на печатни книги. Това може да разшири продажбите до купувачи, които нямат устройства Kindle или мобилното приложение Kindle. И чрез програми като Kindle Matchbook, това може да насърчи лесни добавки за купувачи, които искат както печатни, така и електронни издания, с минимални инвестиции за Amazon. Освен това, тъй като книгите за печат, предлагани чрез KDP, се отпечатват при поискване (POD), складовите разходи не трябва да са основна грижа.
През 2017 г. Amazon представи Kindle Create, инструмент, който трансформира прост неформатиран документ на Microsoft Word в електронна книга. През 2019 г. Kindle Create представи бета версията на инструмента, която включва подготовка на печатни книги. Това е голяма разработка, която позволява на авторите да създават електронна книга Kindle и да печатат издание с просто форматиране едновременно с един и същ файл!
Но ако вашата книга има по-сложно форматиране, преобразуването й от eBook в печат може да бъде доста проект.
Първи стъпки: Подробности за книгата
Забележка: Тези процедури могат да се променят с течение на времето. Така че вижте документацията на KDP за текущите процедури.
За да започнете, щракнете върху бутона Създаване на меки корици до заглавието на вашата електронна книга в KDP. Това ще ви отведе до страницата с подробности за печатната книга. Това не е твърде различно от това, което бихте направили за Kindle eBook на KDP. Освен това повечето от подробностите за основната книга на съществуващата ви електронна книга (заглавие, субтитри, описание, ключови думи, дата на публикуване и т.н.) са предварително попълнени с подробностите от вашата книга Kindle. Можете да ги промените, ако желаете.
Издания с номера на ISBN и ASIN
Новото решение, което трябва да вземете за вашата печатна книга, е дали да използвате предоставения от Amazon номер на ISBN за печатното издание или да предоставите своя. И двата варианта имат предимства. ISBN, предоставен от Amazon, е безплатен, което го прави привлекателен избор за много автори.
Но за автори, които смятат, че може да искат да произведат и публикуват своята печатна книга чрез друга платформа или самостоятелно в бъдеще, предоставянето на ISBN помага да се запази присъствието на книгата в базата данни на Книгите на RR Bowker в Print . В противен случай те трябва да извадят книгата от употреба през Amazon и да започнат отначало. Недостатъкът на предоставянето на ISBN е цената и администрирането на него. Вижте уебсайта на RR Bowker (www.bowker.com) за подробности.
Имайте предвид, че номерът на Amazon ASIN за оригиналната книга Kindle не се променя при добавяне на печатно издание. Ако сте предоставили ISBN за вашата книга за Kindle, това също трябва да остане същото. За печатни издания е необходим отделен ISBN.
Подробности за вашата печатна книга
Има четири решения, които трябва да вземете за вашата книга в раздела KDP Book Details.
- Вътрешен печат и тип хартия. Имате избор на кремава или бяла хартия за черно-бял печат и бяла (специална хартия) за цветен печат. Имайте предвид, че цветният печат е много скъп! Това ще увеличи цената на всички авторски копия, които поръчате, и може да повлияе на възнагражденията ви, тъй като разходите за печат са фактор при изчисляването на роялти.
- Размер на подстригване. Размер на подстригването е окончателният физически размер на печатната книга. Предложените размери са тези, които се срещат в традиционната издателска индустрия. Вървете с един от тях! Книги, които не са оразмерени по един от тези стандарти, може да не са приемливи за продажба в канали за продажба на дребно, като книжарници.
- Кървене. Кървещият печат означава, че отпечатаното мастило отива чак до ръба на страницата. Кървенето е често срещано в публикации като детски книги с рисунки, художествени книги и други визуално ориентирани произведения. При предимно текстовите ръкописи липсата на кървене е най-често срещана и е по-евтина. Освен това форматирането на вътрешното оформление на страницата на вашата книга за кървящи ръбове е трудно и е най-добре да се предостави на професионалистите в графичния дизайн, докато или освен ако не притежавате много умения за дизайн на оформление на книги.
- Корица с меки корици. Може би най-лесното решение, което ще вземете. Искате ли лъскав, лъскав външен вид на лак или меко, матово матово покритие? Базирайте своето решение на вашия предмет, пазар и лични предпочитания. Например, лъскавите книги може да са добри за оптимистични мотивационни произведения, докато матовите покрития могат да бъдат подходящи за книги, предлагащи комфорт или обмислено размишление.
Това е пробно копие на моята книга за печат, която създадох с помощта на инструмента Kindle Create за печат (бета).
Хайди Торн (автор)
Форматиране на вашите ръкописни вътрешни страници с Kindle Create
Забележка: Функцията Kindle Create за създаване на печатни книги е в бета режим на ранен достъп от настоящото писане. Така че промените вероятно ще настъпят с течение на времето. Засега подробности за функцията са налични в документацията за поддръжка на KDP.
Разбира се, бях нетърпелив да изпробвам инструмента Kindle Create за конвертиране на моята електронна книга в книга за печат ASAP! Бях доволен от резултатите, с някои изключения, както обсъждам в следващото видео.
Форматиране на интериора самостоятелно с Microsoft Word
Ако използвате инструмента Kindle Create за автоматично форматиране на вашата електронна книга и печат на книга, можете да пропуснете следните инструкции… освен ако не сте просто любопитни.
Но ако имате много специално форматиране за вашата книга, ще трябва да я форматирате сами.
Открих, че е по-добре да създам собствен документ, като използвам спецификациите, които KDP изисква, вместо да използвам предоставените шаблони на Word. Бях се мъчил да отменя голяма част от форматирането в шаблоните, само за да ги накарам да работят. Вижте документацията на KDP за спецификации на полетата и повече за книги с меки корици.
Макар и да не са отбелязани в тези инструкции за KDP, ето някои стандартни най-добри практики за традиционно публикуване, които могат да помогнат на вашата книга да изглежда по-професионална и по-малко „самоиздавана“ при отпечатване:
- Напълно оправдан основен текст. Визуално по-привлекателен и може да помогне на читателския ритъм на четене.
- Стандартни, лесно четими серифни шрифтове и размер на шрифта . Стандартен шрифт като Times New Roman за основен текст с размер на шрифта, който се чете без лупа. Намирам, че размерът на 11 или 12 точки е добър за Times New Roman, но това може да варира в зависимост от шрифта.
- Капка или не? Въпреки че е предложено в документацията, ако пишете нехудожествена литература, капките - където първата буква е голяма главна буква - не са задължителни. Дори за художествената литература в наши дни те са малко неудобни. Така че, ако не искате ограничение, игнорирайте тази инструкция.
- Използвайте стилове на MS Word, особено за научна литература. Открих, че използването на функции на Microsoft Word Styles може да придаде на книгата еднакъв вид през цялото време. Твърде много за обяснение тук за това! Вижте документацията на Word. И ако публикувате документална литература и планирате да включите Съдържание (TOC), стиловете са божи дар! Заглавията на главите и подзаглавията, използващи стилове, могат да бъдат автоматично идентифицирани чрез функцията за съдържание на Word. Няма повече въвеждане на номера на страници на ръка! Освен това, ако правите промени, можете да щракнете върху „Актуализиране“ в TOC, за да актуализирате номерата на страниците.
- Заглавки с името на автора в горната част на една страница (обикновено лявата страница) и заглавието на книгата (обикновено без субтитри) на отсрещната, обърната към страницата страница. Заглавията не трябва да се показват на заглавните страници или първите страници на глави.
- Долните колонтитули обикновено се състоят от номера на страницата. Номерирането на страници не трябва да се появява на заглавието или страниците с половин заглавие. Във фронта обикновено се използват римски цифри с малки букви, а за тялото на книгата се използват стандартни арабски цифри.
- Огледални полета и улука. Книгите в меки корици, които създавате чрез KDP, са перфектно подвързани. Това означава, че дългите вътрешни ръбове са залепени за гръбнака на книгата. Това намалява полето на улука , мястото, където страниците са залепени за гръбнака. Така че трябва да се добави място към улука, за да се осигури залепеният ръб. Трудно е да се чете тип, който е залепен близо или дори в лепилото в канавката.
- Изображения. Внимавайте за текст, който скача неудобно или непредсказуемо, когато увивате текст около изображения.
Горните, долните и долните колонтитули и номерата на страниците са особено разочароващи, тъй като ако промените настройките за един от тях, това може да промени нещо друго преди или след тази промяна, ако не е напълно настроено. Aargh! Повярвайте ми, прекарах повече часове, отколкото ми пука, за да си спомням, че получавам номера на страници и заглавки направо в моите собствени и печатни книги на клиентите.
Въпреки че винаги препоръчвам на авторите да учат Microsoft Word, ако нямате опит да работите с него, не е моментът да започнете да го изучавате! Ако опитът ви с Microsoft Word е нулев, ще намалите разочарованието си и ще получите по-добър резултат, като наемете виртуален асистент или фрийлансър, който е съветник в използването на Word.
Дизайн на корицата на книги
Функцията за създаване на печатни книги на KDP използва инструмент за оформление на корицата на книги, подобен на този, който е бил в предишното пространство за създаване (всъщност вероятно е абсолютно същото!). Използвах безплатния инструмент за създаване на корици за почти всички мои корици на книги и останах доволен от резултатите.
Ако искате нещо по-сложно от това, което предлага безплатният инструмент за създаване на корици, ще трябва да изтеглите шаблон за корицата. Понастоящем спецификациите за корицата на вашата книга се намират в документацията за поддръжка на KDP.
Както при форматирането на интериора, може да се наложи да потърсите помощ от дизайнера на корицата на книги, за да го получите в готов за печат вид. Можете да наемете свой собствен дизайнер чрез сайтове като Fiverr. След това просто ще качите завършения файл за дизайн на корицата по време на процеса на настройка.
Имайте предвид, че когато създавате своя дизайн на корицата на книгата, ще трябва да знаете дали книгата ви ще има гръбначен стълб и какъв размер ще бъде този гръбначен стълб. Инструкции за изчисляване на измерванията на гръбначния стълб има в документацията за KDP, спомената по-рано.
Също така, имайте предвид, че книгите трябва да имат определен брой страници, за да могат да се печатат на гръбначния стълб! Не се опитвайте да го принудите, като пуснете отпечатване на гръбначния стълб в дизайна на корицата на вашата книга, ако системата ви каже, че това не е разрешено. Вашият бунт на гръбначния стълб може да се покаже на предната или задната корица, защото машините не могат да се справят с кльощава книга с малък брой страници. Ами сега!
Подготовка на ръкописа на вашата вътрешна страница за качване в KDP
Ако използвате инструмента Kindle Create, ще създадете.kpf (Kindle Publishing File), който ще бъде качен както за електронната книга, така и за печатните издания. Да, един и същ файл се използва и за двете.
Но ако форматирате книгата си самостоятелно, се препоръчва създаването на PDF на вашия ръкопис и корица на книгата за качване. Всъщност това е добра идея, тъй като какви отпечатъци ще бъдат по-вярно изобразяване на форматираните ви страници.
Корекция
Както при KDP за електронни книги, така и при предишното Createspace, е наличен инструмент за онлайн визуализация, за да можете да видите как ще изглежда окончателното ви творение. Прегледът в инструмента Kindle Create е отличен както за електронни книги, така и за печат.
Особено ако това е първият ви опит при създаването на печатна книга, поръчването на физически доказателство е силно препоръчително, преди да одобрите книгата си за продажба в Amazon, въпреки че има разходи за доказателственото копие и доставка.
Управлявайте очакванията си за възможностите за KDP Print on Demand
Заслужава ли си създаването на печатна книга чрез KDP?
Сега, когато KDP, с инструмента Kindle Create, предлага толкова лесен начин за създаване на печатно издание - и то безплатно! - защо не създадете такова?
Ако обаче вашата книга включва трудно и специално форматиране, решението е по-строго, тъй като това е много повече инвестиция на време, усилия и вероятно пари. В този случай внимателно преценете дали вашите читатели наистина се нуждаят или искат или печатно издание и / или това специално форматиране. Често не го правят.
Въпроси и отговори
Въпрос: Как изглежда качеството на печатна електронна книга от Amazon в сравнение с тези, които бихте намерили в книжарница?
Отговор: Печатните книги се извършват чрез Kindle Direct Publishing (KDP) и са подобни на другите книги с меки корици. Доволен съм от качеството. Всички мои печатни книги са направени чрез KDP (или предишното Createspace, което сега е под чадъра на KDP).
Ако искате да проверите качеството, поръчайте книга за печат на Amazon, която показва, че е публикувана чрез Amazon Digital Services LLC в подробностите за продукта на книгата. Ако публикувате чрез KDP, поръчайте физическо доказателство за вашата книга, преди да одобрите за продажба в Amazon. По този начин можете да проверите всички проблеми с качеството, които трябва да бъдат решени.
Въпрос: В процес съм да направя илюстрации за книгата с картинки на децата си. Нямам друг избор, освен да вмъкна цветни илюстрации. Мисля, че е трябвало да бъдат отстранени грешките, преди да са решили да включат отпечатването на CreateSpace в KDP страната на къщата. Няма да има толкова много страници. Защо трябва да струва скъпо?
Отговор: Всъщност преместването на Createspace към KDP е голяма промяна и се надявам, че всички проблеми с този преход ще бъдат решени бързо и в полза на авторите!
Дори след промяната на KDP, пак ще бъде скъпо да отпечатате книга с цветни илюстрации. Цветът може да бъде до 3 пъти по-висок от цената на черно-белия печат. Причината за това се дължи на необходимите допълнителни разходи за мастило и хартия (са необходими четири мастила за пълноцветни, за разлика от черните, плюс някои хартии не могат да издържат на пълноцветния процес на печат).
И ако разглеждате страната на електронната книга на уравнението, може и за това да е по-скъпо, тъй като обширните илюстрационни файлове натрупват таксите за електронните файлове и размера на файла. Това намалява вашите възнаграждения за изданието за електронни книги.
Затова предполагам, че най-доброто нещо е да разгледате внимателно проблемите с илюстрацията и оформлението на вашата книга, преди да стартирате в процеса на производство на книги на KDP. Бих препоръчал да се свържете с хората за поддръжка на KDP с всякакви притеснения или въпроси, които имате. Но имайте предвид, че по време на този преход може да отнеме известно време, докато те се свържат с вас.
Ако имате допълнителни или по-конкретни въпроси, изпратете ги.
Въпрос: Моят роман беше публикуван като електронна книга през 2018 г. от традиционен издател и вече е достъпен като такъв в Amazon. Наех опитен самоиздател, за да форматирам версия за печат, но предполагам, че правилата за стартиране и стартиране са различни, ако Amazon не публикува вашата електронна книга - някаква идея как това може да работи?
Отговор: Е, имате доста сложна ситуация, която ще изисква помощта на адвокат. Първо, ако вашата книга е издадена от традиционно издателство, те могат да притежават авторските права върху нея. Това може да ви попречи да го публикувате под каквато и да е форма. Това наистина зависи от условията на договора за сделката ви с тях.
Може да ви бъде напълно забранено да преиздавате този роман или която и да е част от него завинаги. Имах традиционно публикуван приятел автор, на когото беше забранено да използва каквато и да е част от книгата под каквато и да е форма и по всяко време. Условията на този авторски договор съдържаха и първата възможност за всичко, публикувано след тази книга.
Намирате се в някаква сложна правна територия. Не публикувайте никъде печатното издание или друго издание във формат, докато не получите юридически съвет.
Това вероятно не е това, което сте искали да чуете, но това, което трябва да чуете.
Въпрос: Увеличават ли черно-белите и цветните снимки разходите за печат? В процес съм на публикуване на меки корици и качих 25 снимки с текста, но разходите ми за печат биха били $ 25, така че минималната ми продажна цена би била $ 49. Никой няма да си купи меки корици от $ 49. Знаете ли за някакви стратегии за намаляване на разходите за печат, за да стигнете до по-ниска цена на дребно?
Отговор: Снимките и графиките могат да увеличат разходите за печат, особено ако са цветни. Забелязах, че цветът може да бъде до три пъти или по-скъп от черно-белите снимки. Така че, да, ако можете да използвате черно-бели снимки, ще спестите пари.
Мисля, че големият въпрос е, необходими ли са снимки към темата и жанра на вашата книга? Ако снимките са просто „облицовка на витрини“ (например, говорите за компютри и използвате снимка на човек, който използва компютър), сериозно помислете дали наистина са необходими.
Също така изберете стандартен размер на подстригването (измерване на височината и ширината) за вашата книга. В платформите за самоиздаване, като Createspace, имате избор на стандартни размери. Ако използвате персонализиран размер, това също значително ще увеличи разходите ви.
Ще ми бъде любопитно да разбера каква платформа използвате за вашата печатна книга. Ако това е KDP или Createspace, необичайно е да видите разходи за печат от $ 25. Предполагам, че това може да е било за цветни снимки, изключително дълга книга или това е персонализиран размер на тапицерията. Може би всичко по-горе? Трудно ми е да разбера защо това може да е така, освен поради тези възможни причини.
Въпрос: Забелязах, че днес в KDP казват, че ценообразуването на печат не се влияе от размера на книгата дали има кървене. Смятам да публикувам самостоятелно електронна книга и меки корици на KDP на 6x6 инчова книга за подаръци със снимки, което означава пълноцветен интериор. Техният ценови калкулатор казва, че цената ми (40 страници) е $ 3,65. Знаете ли дали това се увеличава, когато кача 20+ цветни снимки, които планирам да използвам? Обадих се на KDP, но не получих ясен отговор.
Отговор: Интересно е, че казахте, че цената не се влияе от кървенето. Обикновено е в повечето сценарии за печат. Но ако случаят е такъв, това е добра новина за вас.
Ако е пълноцветен интериор, те знаят, че това може да означава цвят на всяка страница. Така че не мисля, че действителният брой снимки или цветни графики ще бъде фактор. Но осъзнайте, че когато качите пълния си ръкопис, те могат да преизчислят цената, за да отговорят на специалните изисквания за вашата книга. Докато инструментите на калкулатора предоставят удобна оценка, може да има корекции.
Въпрос: Направих детска електронна книга (книга с картинки) за продажба и сега искам да направя твърди корици. Има ли опции за това?
Отговор: По-малко са самоиздателите, които предлагат книги с твърди корици, независимо дали става дума за детска книга или по друг начин. Понастоящем Amazon KDP не предлага услуги за печат с твърди корици. Lulu.com предлага печат в твърди корици, а Bookbaby.com в момента предлага услуга за детски книги с твърди корици. Вижте ги и успех с вашата книга!
Въпрос: В статията си говорихте за използването на стилове в Word, но има ли по-конкретно такъв, който е най-добър и най-лесен за използване?
Отговор: Съгласен съм, че Word може да бъде предизвикателна програма, когато става въпрос за форматиране на книги! Иска ми се да мога да кажа, че има по-добра и лесна програма от Word. Може да има други програми за форматиране на книги или приставки за Word, които биха могли да помогнат, но не съм ги използвал. Това би било просто поредната програма за закупуване, учене и актуализиране.
Почти всички мои клиенти (с изключение на един през последните няколко години) използват Word. Също така и Createspace, и KDP приемат документи на Word. Така че е по-лесно, когато всички ние използваме една и съща програма.
Винаги препоръчвам на писателите и авторите да развиват уменията на Microsoft Word. Ако експериментирате с някакъв специален софтуер за форматиране на книги, бих се радвал да чуя за вашия опит.
© 2018 Хайди Торн